|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Adenohypophysis
|
Аденогипофиз |
|
Alveoli
dentales
|
Зубные
альвеолы |
|
Amnion
|
Внутренняя
оболочка плода |
|
Amnion
liquor (Amnios
liquor) |
Амниотическая
жидкость |
|
Anus
|
Задний
проход |
|
Aorta
|
Аорта |
|
Aorta
abdominalis
|
Брюшная
аорта |
|
Appendix
vermiformis
|
Аппендикс |
|
Arcus
aortae
|
Дуга
аорты |
|
Arteria
basilaris
|
Базилярная
артерия |
|
Arteria
brachialis
|
Плечевая
артерия |
|
Arteria
carotis communis et
sinus caroticus
|
Общая
сонная артерия и сонный синус |
|
Arteria
cerebri media
|
Средняя
мозговая артерия |
|
Arteria
coronaria
|
Коронарная
артерия |
|
Arteria
et vena ophthalmica
|
Артерия
и вена глазные |
|
Arteria
femoralis
|
Бедренная
артерия |
|
Arteria
poplitea
|
Подколенная
артерия |
|
Arteria
pulmonalis
|
Легочная
артерия |
|
Arteria
renalis
|
Почечная
артерия |
|
Arteria
tibialis posterior
|
Задняя
большеберцовая артерия |
|
Arteria
vertebralis
|
Позвоночная
артерия |
|
Arteriae
(Arteres) |
Артерии
(в равных соотношениях) |
|
Articulatio
coxae
|
Тазобедренный
сустав |
|
Articulatio
cubiti
|
Локтевой
сустав |
|
Articulatio
genus
|
Коленный
сустав |
|
Articulatio
humeri
|
Плечевой
сустав |
|
Articulatio
interphalangea
|
Межфаланговый
сустав |
|
Articulatio
radiocarpea
|
Лучезапястный
сустав |
|
Articulatio
sacroiliaca
|
Крестцово-подвздошный
сустав |
|
Articulatio
subtalaris
|
Подтаранный
сустав |
|
Articulatio
talocalcaneonavicularis
|
Таранно-пяточно-ладьевидный
сустав |
|
Articulatio
talocruralis
|
Голеностопный
сустав |
|
Articulatio
temporomandibularis
|
Височно-нижнечелюстной
сустав |
|
Articulationes
intercarpeae
|
Межзапястные
суставы |
|
Articulationes
intervertebrales cervicales
|
Шейные
межпозвоночные суставы |
|
Articulationes
intervertebrales lumbales
|
Поясничные
межпозвоночные суставы |
|
Atlas
|
Атлант,
I шейный позвонок |
|
Axis
|
Осевой
(II шейный) позвонок |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Bindegewebe
|
Соединительная
ткань |
|
Bronchi
|
Бронхи |
|
Bronchioli
|
Бронхиолы |
|
Bulbus
olfactorius
|
Обонятельная
луковица |
|
Bursae
articulationis coxae-Komplex
|
Суставная
сумка тазобедренного сустава |
|
Bursae
articulationis humeri-Komplex
|
Суставная
сумка плечевого сустава |
|
Bursae
praepatellares-Komplex
|
Преднадколенниковые
сумки |
|
Cardia
|
Суставной
хрящ |
|
Cartilage
articularis (coxae)
|
Суставной
хрящ (тазобедренный сустав) |
|
Cartilage
articularis (genus)
|
Суставной
хрящ (коленный сустав) |
|
Cavum
tympani
|
Барабанная
полость уха |
|
Cerebellum
|
Мозжечок |
|
Cerebellum
cortex |
Кора
мозжечка |
|
Cerebrum,
regio motorica
|
Большой
мозг, моторная область |
|
Cerumen |
Сернистые
выделения слух. прохода |
|
Cervix
uteri
|
Шейка
матки |
|
Chiasma
opticum
|
Перекрест
зрительных нервов |
|
Circulus
arteriosus cerebri
|
Артериальный
круг большого мозга |
|
Cochlea
|
Улитка |
|
Colon
|
Ободочная
кишка |
|
Colon
sigmoideum
|
Кишка
ободочная сигмовидная |
|
Columna
anterior
|
Передний
столб спинного мозга |
|
Columna
posterior
|
Задний
столб спинного мозга |
|
Conjunctiva
|
Конъюнктива |
|
Cor
(dextrum)
|
Сердце
( правые предсердие, желудочек) |
|
Cor
(sinistrum)
|
Сердце
(левые предсердие и желудочек) |
|
Cor
|
Сердце |
|
Cornea
|
Роговица |
|
Corpora
quadrigemina
|
Пластинка
крыши (четверохолмие) |
|
Corpus
amygdaloideum
|
Миндалевидное
тело |
|
Corpus
luteum
|
Желтое
тело |
|
Corpus
striatum
|
Полосатое
тело |
|
Corpus
vitreum
|
Стекловидное
тело |
|
Cutis
(feti feminmi)
|
Кожа
(эмбриональная женская) |
|
Cutis
(feti masculini)
|
Кожа
(эмбриональная мужская) |
|
Cutis
(feti)
|
Кожа
(эмбриональная) |
|
Dens
|
Зуб |
|
Diaphragma
|
Диафрагма |
|
Diaphragma
pelvis
|
Диафрагма
таза |
|
Diencephalon
|
Промежуточный
мозг |
|
Disci
intervertebrales (cervicales)
|
Межпозвоночные
диски (шейные) |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Disci
intervertebrales (feti)
|
Межпозвоночные
диски (эмбриональн.) |
|
Disci
intervertebrales (lumbales)
|
Межпозвоночные
диски (поясничные) |
|
Disci
intervertebrales (thoracici)
|
Межпозвоночные
диски (грудные) |
|
Ductus
choledochus
|
Желчный
проток общий |
|
Ductus
deferens
|
Семявыносящий
проток |
|
Ductus
hepaticus
|
Печеночный
проток |
|
Ductus
thoracicus
|
Грудной
проток |
|
Duodenum
|
Двенадцатиперстная
кишка |
|
Dura
mater encephali
|
Твердая
оболочка головного мозга |
|
Endocardium
|
Эндокард |
|
Endometrium
|
Эндометрий |
|
Epididymis
(sinistra)
|
Придаток
яичка (левый) |
|
Epiphysis
|
Эпифиз |
|
Erythrocyten
|
Эритроциты |
|
Fasciculus
atrioventricularis
|
Атриовентрикулярный
пучок |
|
Fel |
Желчь |
|
Femur
|
Бедренная
кость |
|
Folliculi
lymphatici aggregati
|
Групповые
лимфатические фолликулы |
|
Folliculi
lymphatici laryngei
|
Лимфатические
фолликулы гортани |
|
Formatio
reticulans
|
Ретикулярная
формация |
|
Funiculus
umbilicalis
|
Пупочный
канатик |
|
Galea
aponeurotica
|
Поверхностное
сухожилие головы |
|
Gingiva
|
Десна |
|
Glandula
lacrimalis
|
Слезная
железа |
|
Glandula
parotis
|
Околоушная
слюнная железа |
|
Glandula
pituitaria anterir |
Передняя
доля гипофиза |
|
Glandulæ
pituitaria |
Гипофиз |
|
Glandula
pituitaria posterior |
Задняя
доля гипофиза |
|
Glandula
submandibularis
|
Подчелюстная
слюнная железа |
|
Glandula
suprarenalis (Cortex)
|
Надпочечник
(кора) |
|
Glandula
suprarenalis (Medulla)
|
Надпочечник
(мозговое вещество) |
|
Glandula
suprarenalis dextra
|
Надпочечник
правый |
|
Glandula
suprarenalis sinistra
|
Надпочечник
левый |
|
Glandula
thyreoidea
|
Щитовидная
железа |
|
Glandulae
parathyreoideae
|
Паращитовидная
железа |
|
Glandulae
suprarenales
|
Надпочечники |
|
Granulocyten
|
Гранулоциты |
|
Gyrnus
cinguli
|
Поясничная
извилина |
|
Hæmoglobin |
Гемоглобин |
|
Hepar
|
Печень |
|
Hippocampus
|
Гиппокамп |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Hirnstamm
|
Ствол
мозга |
|
Hypophysis
|
Гипофиз |
|
Hypothalamus
|
Гипоталамус |
|
lleum
|
Подвздошная
кишка |
|
Jejunum
|
Тощая
кишка |
|
Labyrinthus
|
Лабиринт |
|
Larynx
|
Гортань |
|
Lens
cristallina
|
Хрусталик |
|
Lien
|
Селезенка |
|
Ligamentum
longitudinale anterius
|
Передняя
продольная связка |
|
Ligamentum
longitudinale posterius
|
Задняя
продольная связка |
|
Ligamentum
vocale
|
Голосовая
связка |
|
Lingua
|
Язык |
|
Liquor
cerebrospinalis
|
Спиномозговая
жидкость |
|
Lobus
frontalis
|
Лобная
доля головного мозга |
|
Lobus
occipitalis
|
Затылочная
доля головного мозга |
|
Lobus
parientalis
|
Темная
доля головного мозга |
|
Lobus
temporalis
|
Височная
доля головного мозга |
|
Lymphocyten
|
Лимфоциты |
|
Mamma
(dextra)
|
Молочная
железа (правая) |
|
Mamma
(sinistra)
|
Молочная
железа (левая) |
|
Mandibula
(feti)
|
Нижняя
челюсть (эмбриональная) |
|
Maxilla
(feti)
|
Верхняя
челюсть (эмбриональная) |
|
Medulla
oblongata (ventriculus quartus) |
Продолговатый
мозг (IV
желудочек) |
|
Medulla
& Pons |
Продолговатый
мозг и мост |
|
Medulla
ossium
|
Костный
мозг |
|
Medulla
spinalis (cervicalis)
|
Спинной
мозг (шейный отдел) |
|
Medulla
spinalis (lumbalis)
|
Спинной
мозг (поясничный отдел) |
|
Medulla
spinalis (sacralis)
|
Спинной
мозг (поясничный отдел) |
|
Medulla
spinalis (thoracica)
|
Спинной
мозг (грудной отдел) |
|
Medulla
spinalis |
Спинной
мозг (все отделы) |
|
Membrana
labyrinthi ethmoidalis |
Мембрана
решетчатого лабиринта |
|
Membrana
sinus frontalis
|
Мембрана
лобной пазухи |
|
Membrana
sinus maxilaris
|
Мембрана
гайморовой пазухи |
|
Membrana
sinus sphenoidalis
|
Мембрана
клиновидной пазухи |
|
Membrana
sinuum paranasalium
|
Мембрана
придаточных пазух носа |
|
Membrana
synovialis
|
Синовиальная
оболочка сустава |
|
Meniscus
|
Мениск |
|
Mesencephalon
|
Средний
мозг |
|
Mesenchym
|
Мезенхима |
|
Musculi
glutaei
|
Ягодичные
мышци |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Musculus
delthoideus-Komplex
|
Дельтовидная
мышца (комплекс) |
|
Musculus
iliopsoas
|
Подвздошно-поясничная
мышца |
|
Musculus
pectoralis-Komplex
|
Грудная
мышца (комплекс) |
|
Musculus
rectus abdominis
|
Прямая
мышца живота |
|
Musculus
soleus-Komplex
|
Камбаловидная
мышца (комплекс) |
|
Musculus
sternocleidomastoideus
|
Грудино-ключично-сосцевидная
мышца |
|
Myelin
tissue |
Миелиновые
волокна |
|
Myocardium
|
Миокард |
|
Nervi
intercostales
|
Межреберные
нервы |
|
Nervus
abducens
|
Отводящий
нерв (VI пара череп. нервов) |
|
Nervus
accessorius
|
Добавочный
нерв(XI пара череп. нервов) |
|
Nervus
facialls
|
Лицевой
нерв (VII пара череп. нервов) |
|
Nervus
femoralis
|
Бедренный
нерв |
|
Nervus
glossopharyngeus
|
Языко-глоточный
нерв (IX пара ЧН) |
|
Nervus
hypoglossus
|
Подъязычный
нерв (XII пара ЧН) |
|
Nervus
ischiadicus
|
Седалищный
нерв |
|
Nervus
laryngeus recurrens
|
Возвратный
гортанный нерв |
|
Nervus
laryngeus superior
|
Верхний
гортанный нерв |
|
Nervus
medianus
|
Срединный
нерв |
|
Nervus
oculomotorius
|
Глазодвигательный
нерв (III
пара ЧН) |
|
Nervus
opticus
|
Зрительный
нерв (II пара череп. нервов) |
|
Nervus
peronaeus
|
Малоберцовый
нерв |
|
Nervus
phrenicus
|
Диафрагмальный
нерв |
|
Nervus
pudendus
|
Срамной
нерв |
|
Nervus
radialls
|
Лучевой
нерв |
|
Nervus
statoacusticus
|
Равновесно-слуховой
нерв (VIII п. ЧН) |
|
Nervus
tibialis
|
Большеберцовый
нерв |
|
Nervus
trigeminus
|
Тройничный
нерв (V пара череп. нервов) |
|
Nervus
trochlearis
|
Блоковый
нерв (IV пара череп. нервов) |
|
Nervus
ulnaris
|
Локтевой
нерв |
|
Nervus
vagus
|
Блуждающий
нерв (X пара череп.нервов) |
|
Neurohypophysis
|
Задняя
доля гипофиза |
|
Nodi
lymphatici
|
Лимфатические
узлы |
|
Nucleus
pulposus
|
Студенистое
ядро (межпозвон.
диска) |
|
Nucleus
ruber
|
Красное
ядро |
|
Oesophagus
|
Пищевод |
|
Os
humanum |
Кость |
|
Ossicula
auditus
|
Слуховая
косточка |
|
Ovaria
|
Яичник |
|
Ovaria
(dextrum)
|
Яичник
(правый) |
|
Ovaria
(sinistrum)
|
Яичник
(левый) |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Pancreas
|
Поджелудочная
железа |
|
Papillae
duodeni
|
Сосочек
двенадцатиперстной кишки |
|
Parametrium |
Параметрий |
|
Patella
|
Надколенная
чашечка |
|
Pelvis
renalis
|
Почечная
лоханка |
|
Penis
|
Половой
член |
|
Pericardium
|
Перикард |
|
Periodontium
|
Периодонт |
|
Periosteum
|
Надкостница
(зуба) |
|
Peritonaeum
|
Брюшина |
|
Pharynx
|
Глотка |
|
Pia
mater encephali
|
Мягкая
оболочка головного мозга |
|
Placenta
(bovis)
|
Плацента
(крупного рогатого скота) |
|
Placenta
humana |
Плацента
(женская) |
|
Pleura
|
Плевра |
|
Plexus
brachialis
|
Плечевое
сплетение |
|
Plexus
cardiacus
|
Сердечное
плетение |
|
Plexus
cœliacus
|
Чревное
сплетение |
|
Plexus
coronarius cordis
|
Коронарное
сплетение сердца |
|
Plexus
gastricus
|
Желудочное
сплетение |
|
Plexus
haemorrhoidalis
|
Геморроидальное
сплетение |
|
Plexus
hepaticus
|
Печеночное
сплетение |
|
Plexus
iliaci
|
Подвздошное
сплетение |
|
Plexus
lumbalis
|
Поясничное
сплетение |
|
Plexus
oesophageus
|
Сплетение
пищевода |
|
Plexus
pelvinus
|
Тазовое
сплетение |
|
Plexus
pulmonalis (Nervus
vagus)
|
Легочное
сплетение (блуждающий нерв) |
|
Plexus
renalis
|
Почечное
сплетение |
|
Plexus
sacralis
|
Крестцовое
венозное сплетение |
|
Plexus
suprarenalis
|
Надпочечниковое
сплетение |
|
Plexus
venosus prostaticus
|
Венозное
сплетение предстательной железы |
|
Plexus
venosus uterovaginalis
|
Маточно-влагалищное
венозное сплетение |
|
Pons
|
Мост |
|
Portio
vaginalis
|
Влагалище
матки |
|
Processus
mastoideus
|
Сосцевидный
отросток височной кости |
|
Prostata
|
Предстательная
железа |
|
Pudendum
femininum
|
Женские
наружные половые органы |
|
Pulrno
|
Лёгкие |
|
Puimo
dexter
|
Правое
лёгкое |
|
Puimo
sinister
|
Левое
лёгкое |
|
Pulpa
dentis
|
Пульпа
зубная |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Pylorus
|
Привратник
желудка |
|
Radiatio
optica
|
Зрительная
лучистость |
|
Radix
mesenterii
|
Корень
брыжейки |
|
Rectum
|
Прямая
кишка |
|
Regio
substantiae nigrae
|
Область
черного вещества |
|
Ren
(dexter)
|
Почка
(правая) |
|
Ren
(sinister)
|
Почка(левая) |
|
Renes
|
Почки |
|
Renes.regio
pyelorenalis
|
Почки,
пиелоренальная область |
|
Reticuloendotheliales
System
|
Ретикулоэндотелиальная
система |
|
Retina
et Chorioidea
|
Сетчатка
и собств. сосудистая оболочка глаза |
|
Sclera
|
Склера |
|
Serotoninum |
Серотонин |
|
Sinus
cavernosus-Komplex
|
Пещеристая
пазуха (синус) |
|
Substantia
alba
|
Белое
вещество мозга |
|
Substantia
gelatinosa
|
Студенистое
вещество |
|
Sympathicus
|
Симпатический
ствол |
|
Tendo
|
Сухожилие |
|
Testes
|
Яички |
|
Thalamus
|
Зрительный
бугор |
|
Thrombocyten
|
Тромбоциты |
|
Thymus
(andula)
|
Тимус
(вилочковая железа) |
|
Tonsilla
lingualis
|
Язычная
миндалина |
|
Tonsilla
pharyngea
|
Глоточная
миндалина |
|
Tonsilla
tubaria
|
Трубная
миндалина |
|
Tonsillae
palatinae
|
Небные
миндалины |
|
Trachea
|
Трахея |
|
Trigonum
vesicae et Musculus sphincter
|
Треугольник
мочевого пузыря и сфинктер |
|
Truncus
cœliacus
|
Чревный
ствол |
|
Tuba
auditiva
|
Слуховая
труба |
|
Tuba
uterina (fallopii) |
Маточная
труба |
|
Tuber
cinereum
|
Серый
бугор |
|
Tunica
mucosa coli
|
Слизистая
оболочка ободочной кишки |
|
Tunica
mucosa intestini tenuis
|
Слизистая
оболочка тонкого кишечника |
|
Tunica
mucosa nasi
|
Слизистая
оболочка носа |
|
Tunica
mucosa recti
|
Слизистая
оболочка прямой кишки |
|
Tunica
mucosa ventriculi
|
Слизистая
оболочка желудка |
|
Tunica
mucosa vesicae urinariae
|
Слизистая
оболочка мочевого пузыря |
|
Ureter
|
Мочеточник |
|
Urethra
feminina
|
Уретра
женская |
|
Urethra
masculina
|
Уретра
мужская |
|
Наименование
на латинском языке |
Наименование
на русском языке |
|
Uterus
|
Матка |
|
Vagina
|
Влагалище |
|
Vaginae
synoviales tendinum
|
Влагалища
сухожилий синовиальные |
|
Valva
trunci pulmonalis
|
Клапан
легочного ствола |
|
Valvula
aortae
|
Аортальный
клапан |
|
Valvula
mitralis
|
Митральный
клапан |
|
Valvula
tricuspidalis
|
Трехстворчатый
клапан |
|
Vena
cava
|
Полая
вена |
|
Vena
femoralis
|
Бедренная
вена |
|
Vena
portae
|
Воротная
вена |
|
Vena
renalis
|
Почечная
вена |
|
Vena
saphena magna
|
Большая
подколенная вена (н.конечн.) |
|
Vena
tibialis
|
Вена
большеберцовая (задняя) |
|
Ventriculus
|
Желудок |
|
Vertebra
cervicalis
|
Шейный
позвонок |
|
Vertebra
coccygea
|
Копчиковый
позвонок |
|
Vertebra
lumbalis
|
Поясничный
позвонок |
|
Vertebra
sacralis
|
Крестцовый
позвонок |
|
Vertebra
thoracica
|
Грудной
позвонок |
|
Vesica
fellea
|
Желчный
пузырь |
|
Vesica
urinaria
|
Мочевой
пузырь |
|
Vesiculae
seminales
|
Семенные
пузырьки |
