В Новосибирске увидела свет книга Дж.Т.Кента "Лекции по гомеопатической Materia medica" (в переводе А.Мартюшева). Лекции ВПЕРВЫЕ достойно переведены (по нашему мнению, предшествующие русскоязычные издания были просто перенасыщены грубыми ошибками, пропусками "кусков" текста, и, даже, ненужными комментариями малограмотных переводчиков и редактора), ВПЕРВЫЕ изданы в одном томе (936 стр., обычный формат). Но, что самое удивительное, ТОЛЩИНА книги (в прекрасном, как всегда у Филина) переплёте - ВСЕГО 33 мм (!). По нашим сведениям, ориентировочная стоимость издания в России - 900 руб. Поздравляем доктора Филина, который на этот раз опередил готовящееся в москве издание "Лекций", в переводе не менее известных гомеопатов. Также сообщаем, что вскоре (в июле) Е.Ю. Филин порадует нас русской версией третьего, ПЕРЕРАБОТАННОГО, издания "Репертория гомеопатических лекарств" Дж.Т. Кента (в одном томе, 1126 стр., обычный формат, толщина 40 мм (!)). |